«Истолковывала» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — истолкОвывала.
истолкОвывала.
Истолковывала - образовано от слова истолковывать
Примеры
Его подозрительность истолко́вывала молчание Доротеи как скрытый бунт; всякое ее неожиданное суждение выглядело в его глазах сознательным утверждением своего превосходства, в ее кротких ответах чудилась раздражающая снисходительность, а если она соглашалась с ним, то лишь потому, что ей нравилось выставлять напоказ свою терпимость. — Джордж Элиот, Миддлмарч