«Истолкователи» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — истолковАтели.
истолковАтели.
Истолкователи - множественное число слова истолкователь
Примеры
Но кто вы, вы, гордые истолкова́тели таинства жизни? — Владимир Одоевский, Русские ночи