«Истолковали» - ударение в слове

Но люди неправильно истолкова́ли слова мудрецов. — Пауло Коэльо, Алхимик

В народе это событие истолкова́ли как поединок чести, но в душах обоих супругов остались угрызения совести. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

Я едва держался на ногах от усталости и голода; но, окруженный толпой, я посчитал разумным крепиться, чтобы мою физическую слабость не истолкова́ли как страх или сознание вины. — Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей

Оба по-своему истолкова́ли ее смущение и решили, что настал благополучный момент для завершения аудиенции. — Иван Ефремов, Час Быка

Не смотри на то, что они – сыновья царя, требуй от них полной покорности!» Мои же монахи многое истолкова́ли Ивану и Федору в ущерб правде и не на пользу нашему царству. — Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня