«Ирландский» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — ирлАндский.
ирлАндский.
Примеры
Я погрузилась в гардеробную и извлекла оттуда вельветоне брюки цвета хаки и ирла́ндский рыбацкий свитер из некрашеной шерсти.
Ирла́ндский Гомруль, этот мертвец, противостоит мертворожденной Тарифной реформе.
Он кидается к Бродбенту, дрожащими пальцами хватает его за рукав и излагает свою просьбу, изо всех сил подделываясь под ирла́ндский говор, но все это вполголоса - из страха, что Дойл услышит и вернется.