«Ирландке» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — ирлАндке.
ирлАндке.
Ирландке - дательный падеж слова ирландка
Примеры
Еще сто двадцать фунтов присылал Джоз, и, таким образом, семья, состоявшая из четырех человек, при единственной девушке-ирла́ндке, обслуживавшей также и Клепа с женою, могла жить скромно, но прилично, не падая духом после перенесенных недавно невзгод и разочарований, и даже приглашать изредка к чаю кого-либо из друзей. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Я подошел к ирла́ндке и сказал, что собираюсь сесть в автобус. — Анри Шарьер, Папийон