«Иноязычную» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — иноязЫчную.
иноязЫчную.
Иноязычную - образовано от слова иноязычный
Примеры
– Отлично! – просиял индус, до сих пор сохранявший сосредоточенное выражение лица: так ведут себя глухие или те, кто внезапно попадает в иноязы́чную среду. — Ирина Градова, Диагностика убийства, 2012
Выпускники российских вузов, обладая высоким уровнем профессиональных и научных знаний, испытывают значительные трудности равноправного вхождения в иноязы́чную профессиональную среду, что вызвано незнанием этики профессионального общения; неумением пользоваться профессиональной терминологией, корректно и доказательно отстоять свою точку зрения, коллегиально обсудить и прийти к решению профессиональной задачи. — М. Ю. Крапивина, Обучение иноязычному профессионально-ориентированному общению в современных условиях университетской лингвистической подготовки, 2011