«Инородцу» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — инорОдцу.
инорОдцу.
Инородцу - дательный падеж слова инородец
Примеры
Те – свои, никуда не денутся, эти же беглые, пришлые, а нашим боярам каково отдавать дело иноро́дцу? — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию