«Инквизиционных» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой О — инквизициОнных.
инквизициОнных.
Инквизиционных - образовано от слова инквизиционный
Примеры
«Я всего лишь монах, который много лет назад провел несколько удачных инквизицио́нных следствий. — Умберто Эко, Имя розы
Частью там же, частью в судебных протоколах инквизицио́нных и иных судов сохранились подлинные показания обвиняемых в полете на шабаш (Из новых сочинений, трактующих о шабаше, см.: J. — Валерий Брюсов, Огненный ангел