«Индейцем» - ударение в слове

Его жена с ребенком жили с ним в глинобитном домике, выстроенном его отчимом-инде́йцем. — Джек Керуак, На дороге

Или еще одним пьяным инде́йцем? — Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом

Дин и я обменялись взглядами с одинаковым выражением тревоги, думая, не случилось ли чего с инде́йцем из Оклахомы (его звали Арлен Биттербак, но мы его называли Вождь, а Харри Тервиллиджер – Вождь Сырный Козел, потому что ему казалось, будто Вождь так пахнет) или с парнем по прозвищу Президент. — Стивен Кинг, Зелёная Миля

А посмеявшись, тут же и уснул и сонный пролетел над Таосом и Тесукве; над Намбе, Пикурисом и Похоакве, над Сиа и Кочити, над Лагуной, Акомой[33] и Заколдованной Месой, над Зуньи, Сиболой и Охо-Кальенте, когда же проснулся, вертоплан стоял уже на земле, Ленайна с чемоданами в руках входила в квадратное зданьице, а зеленый пилот говорил на непонятном языке с хмурым молодым инде́йцем. — Олдос Хаксли, О дивный новый мир

Ваш простой «дикарский» образ жизни позволил мне понять одну очень важную вещь — лучше быть дикарем-инде́йцем, чем бездушным чиновником с дипломом. — Анри Шарьер, Папийон