«Индексе» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой И — Индексе.
Индексе.
Индексе - предложный падеж слова индекс
Примеры
Внутри «Темного Пламени», как только приборы СПШ (скорости пространства Шакти) установились на и́ндексе 0,10129, все члены экипажа покинули инерционную камеру, разойдясь по своим постам. — Иван Ефремов, Час Быка
на и́ндексе его потребностей, это отразилось не столько в лучшую, сколько в худшую сторону. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты