«Имитационные» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой О — имитациОнные.
имитациОнные.
Имитационные - образовано от слова имитационный
Примеры
Имитацио́нные формы деятельности настолько удобны для людей и жизнеспособны в наших условиях, что вся наша жизнь принимает характер имитации цивилизации, сказал Болтун. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Но со временем, может быть, эти имитацио́нные формы заполняются реальным содержанием, сказал Карьерист. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты