«Именам» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — именАм.
именАм.
Именам - дательный падеж, множественное число слова имя
Примеры
Несколько раз они принимались кликать своих товарищей, называя их по имена́м, но, разумеется, не получали ответа.
Известных актёров в жизни часто называют по имена́м их главных героев.
Она знает всех клиенток по имена́м.