«Иллюстрированием» - ударение в слове

Это определение в общих чертах воспроизводят современные электронные словари, отмечая: «Основной проблемой экранизации остаётся противоречие между чистым иллюстри́рованием литературного или иного первоисточника, буквальным его прочтением и уходом в большую художественную независимость». — Н. Е. Мариевская, Экранизация литературного произведения: анализ художественного времени, 2016

Несколько лет назад он вплотную занялся иллюстри́рованием книг, а теперь, насколько я знаю, рисует эскизы пожарных машин. — Кадзуо Исигуро, Художник зыбкого мира

Перед иллюстри́рованием сказки детьми необходимо освежить в их памяти содержание страницы, уточнить детали, выделить мизансцены. — Е. А. Алябьева, Дошкольникам о праздниках народов мира. Сказки и беседы для детей 5–7 лет, 2017

Помимо этого я всю жизнь занималась визуальным искусством: рисовала, снимала, монтировала, сочиняла и выдумывала – это было не просто производством дизайна постеров или иллюстри́рованием брошюр, это был внутренний порыв, который невозможно было остановить. — Софья Мироедова, Сегодня я рисую треугольник

Они работали над созданием и иллюстри́рованием книг, осмысливая и воплощая в своих работах традиции древнерусского и западноевропейского книжного искусства. — Г. В. Аксенова, Русская книжная культура на рубеже XIX‑XX веков, 2011