«Икроножный» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог со второй буквой О — икронОжный.
икронОжный.
Примеры
Затем, сливаясь с латеральным кожным нервом икры из общего малоберцового нерва, медиальный образует икроно́жный нерв, который оканчивается в коже латерального отдела тыла стопы. — С. А. Кочнева, Полный справочник невропатолога.