«Идиоматику» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — идиомАтику.
идиомАтику.
Идиоматику - винительный падеж слова идиоматика
Примеры
Я нахожу, что лучше всего пользоваться самым расхожим, банальным и даже вульгарным репертуаром, тем самым избегая риска привести в замешательство богатую идиома́тику самих акторов. — Бруно Латур, Пересборка социального. Введение в акторно-сетевую теорию, 2005
И, хотя предложенная им идея перехода на иврит в повседневном общении не вызвала поначалу особого восторга среди большинства переселенцев, их деятельность косвенным образом повлияла на идиома́тику возрождающегося языка. — Цви Миркин, Занимательная гебраистика – 2
Лично я стараюсь проводить в стране не меньше двух лет, чтобы отточить идиома́тику. — Этель Лина Уайт, Колесо крутится. Кто-то должен поберечься (сбоник), 2015