«Идиоматики» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — идиомАтики.
идиомАтики.
Идиоматики - родительный падеж слова идиоматика
Примеры
При этом каждая группа стандартного использования идиома́тики снабжена небольшой преамбулой. — Павел Успенский, К русской речи: Идиоматика и семантика поэтического языка О. Мандельштама
Подобные заявления отражают вполне определённый взгляд на историю либерализма; они свидетельствуют об усвоении неолиберальной идиома́тики. — Дэниел Стедмен-Джоунз, Рождение неолиберальной политики. От Хайека и Фридмена до Рейгана и Тэтчер, 2012
Его стихи трудны для перевода – в основном, из-за большого количества шведской разговорной идиома́тики и архаизмов, передающих речь шведских крестьян. — Б. Р. Мандель, Всемирная литература: Нобелевские лауреаты 1931-1956
Путь к обогащению идиома́тики, однако, не был прост. — Цви Миркин, Занимательная гебраистика – 2