«Идиоматичность» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с третьей буквой И — идиоматИчность.
идиоматИчность.
Примеры
Исчезнет из языка идиомати́чность, образность, которые так обогащают его и, свидетельствуя о времени и месте их зарождения, придают ему такую поэтичность.