«Идиоматических» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с третьей буквой И — идиоматИческих.
идиоматИческих.
Идиоматических - образовано от слова идиоматический
Примеры
Тот произнес по этому поводу длинную речь, состоящую в основном из идиомати́ческих выражений на тему, где он вам возьмет помещение и людей для нового поста. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты