«Хвойником» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с первой буквой О — хвОйником.
хвОйником.
Хвойником - творительный падеж слова хвойник
Примеры
Для невысоких шаровидных хвойников нужно использовать дуги, поставленные крестообразно над хво́йником. — О. В. Воронова, Сам себе садовник
Могут совпасть два фактора — солнечное место и небольшое количество земли под хво́йником, например если он посажен в садовом модуле. — О. В. Воронова, Сам себе садовник