«Хвостатым» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — хвостАтым.
хвостАтым.
Хвостатым - образовано от слова хвостатый
Примеры
Я надеюсь в будущем посредством колбасы вообще приучить ходить его по-человечески и когда-нибудь во время городского гулянья появиться там под руку с рыжим хвоста́тым товарищем. — Иван Тургенев, Белый пудель