«Хвостатая» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — хвостАтая.
хвостАтая.
Хвостатая - образовано от слова хвостатый
Примеры
Тосканская легенда а небе стояла хвоста́тая звезда. — Алексей Ремезов, Сказка серебряного века