«Хворей» - ударение в слове
Слово хворей может употребляться в 2-х разных значениях:
1) хворе́й — если образовано от слова хворый
В данном слове ударение падает на слог с буквой Е — хворЕй.
2) хво́рей — родительный падеж, множественное число слова хворь
В данном слове ударение ставят на слог с буквой О — хвОрей.
Примеры
Солнце не проникало сюда даже летом; весной белый иней не таял здесь и в те дни, когда в других местах пар шел от разогретой земли; а зимой это был рассадник всяческих хворей, ревматических болей и мучительных судорог. — Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Такой образованный у меня сынок, а никак не догадается, почему эта девица все время страдает от своих ничтожных хворей. — Салман Рушди, Дети полуночи
Она подумала было послать за лекарем, но потом вспомнила, что те очень любят от всех хворей делать кровопускание, и передумала: вряд ли это поможет ее малышу. — Кен Фоллетт, Столпы Земли
У кого-то болели куры, проблему куриных хворей обсуждали повсеместно, горячо, с помощью специальной литературы. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Павлуха прекрасно понимает, что никаких «женских» или других хворей у Иринки Мызниковой нет, но, учитывая свой грешный опыт, он не кричит, будучи уверенным, что никакими судьбами он не выволок бы Иринку на колхозные поля. — Полина Москвитина, Черный тополь