«Хвоинками» - ударение в слове

Снег толстым слоем лежал в ложбинах и под деревьями, но на открытых местах за несколько дней оттепели вытаял, обнажая покрытую прошлогодней листвой и палыми хвои́нками землю. — Юлия Галанина, Кузина

Вечнозелёные растения сохраняют высокую декоративность в течение всего года, весной радуя глаз молодыми светлыми побегами, летом оттеняя своей более тёмной хвоей светлые лиственные посадки, осенью контрастируя с окружающими вечнозелёное растение жёлтыми и оранжевыми оттенками, а зимой красуясь всё ещё зелёными хвои́нками и тёмными шишками. — Ю. В. Потапова, Декоративные деревья и кустарники на участке, 2014

Мелкий, осенний, ненавязчивый, только и гораздый пошуршать хвои́нками на раскидистых еловых лапах, не пропускающих к земле ни капли. — О. Н. Громыко, Птичьим криком, волчьим скоком, 2006

Там стоял черепок с молоком, подернутым плёнкой, с упавшими хвои́нками. — Елизавета Дворецкая, Огненный волк. Книга 2: Князь волков, 1996