«Хомячками» - ударение в слове

Но самое главное — в садике стояли клетки с маленькими солнышками, одна — с канарейками, другая — с золотистыми хомячка́ми. — Т. А. Краснова, Алина. Серия «Знакомые лица»

Из тех, кого зовут офисным планктоном и сетевыми хомячка́ми. — А. А. Игнашева, Парадигма восприятия

Ту же роль могут сыграть клетки с птицами, хомячка́ми и другими животными. — Я. С. Анохина, Фен-шуй, золотой ус и другие комнатные растения, 2013

Именно на уроках, потому что на переменах она часто стояла у окна и разглядывала прохожих, или сидела на корточках возле клетки с хомячка́ми в живом уголке, или ещё что-нибудь делала и напевала тихонько про себя. — М. С. Киселёва, Веселый третий, 2017