«Холстинах» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой И — холстИнах.
холстИнах.
Холстинах - предложный падеж, множественное число слова холстина
Примеры
…У Драгоценки, на берегу, босоногие девки в высоко подобранных юбках толкли в деревянных, похожих на большие рюмки ступах пшеницу, которую тут же полоскали решетами в речке и сушили на полосатых холсти́нах. — Константин Седых, Даурия