«Холодочек» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с последней буквой О — холодОчек.
холодОчек.
Примеры
По каким-то причинам организм сам часто вызывает в нездоровом органе у кого-то — ощущение тепла, у кого-то — холодо́чек и т. — Л. Т. Левина, Мозг от всех болезней, 2016