«Холодноватый» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой А — холодновАтый.
холодновАтый.
Примеры
Меж тем как его мятежные духом и рыцарски влюбленные в абсолютное друзья преклонялись перед высокими революционными подвигами и призывали к ним, Комбефер стоял за прогресс, за истинный прогресс, пусть несколько холоднова́тый, но зато безупречный, пусть несколько педантичный, но зато незапятнанный, пусть несколько медлительный, но зато устойчивый. — Виктор Гюго, Отверженные
— Тут прелесть в цвете, — сказал он. — Этот холоднова́тый цвет земли, и при этом с блеском. — Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
На половине подъема орел пролетел мимо них, так близко, что в лицо им дохнул холоднова́тый ветер крыльев. — Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Резкий холоднова́тый ветерок потянул с востока, и белый утренний пар легкими волнистыми струйками поплыл от него над темно-зеленой росистой травой сада, цепляясь за высокие лопухи и белую кашку, над прозрачной, слегка зарябившейся водой реки, над зелеными листами кувшинчика и белых лилий, которых было много у берегов. — Михаил Арцыбашев, Санин
И всегда Петр Иванович чувствовал на себе холоднова́тый, с примесью отчужденности взгляд Устина Морозова. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень