«Холодноватою» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — холодновАтою.
холодновАтою.
Холодноватою - образовано от слова холодноватый
Примеры
Но стоит выйти на крыльцо, как осень окружит тебя и начнёт настойчиво дышать в лицо холоднова́тою свежестью своих загадочных чёрных пространств, горьким запахом первого тонкого льда, сковавшего к ночи неподвижные воды, начнёт перешёптываться с последней листвой, облетающей непрерывно и днём, и ночью. — Марина Кузнецова, Литературные вечера. 7-11 классы