«Холодновата» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с первой буквой А — холодновАта.
холодновАта.
Холодновата - образовано от слова холодноватый
Примеры
Мавре, что когда язычники погрузили его в кипящую воду, он посетовал, будто вода холоднова́та; градоначальник язычников по глупости опустил в котел свою руку, попробовать воду, и обварился. — Умберто Эко, Имя розы
Я бы даже сказала, что она чуть холоднова́та для тебя. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы