«Холодненькую» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой О — холОдненькую.
холОдненькую.
Холодненькую - образовано от слова холодненький
Примеры
— А даст ли Коза холо́дненькую водицу? — усумнился Епифашка. — Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
– А даст ли Коза холо́дненькую водицу? – усумнился Епифашка. — Павел Бажов, Сказки русских писателей