«Холмиках» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой О — хОлмиках.
хОлмиках.
Холмиках - предложный падеж, множественное число слова холмик
Примеры
Ни одна могила не была убрана, и ветер с востока печально качал на глинистых хо́лмиках прошлогодний бурьян, бережно шевелил, будто тонкими женскими пальцами перебирал, пряди пожухлой, бесцветной полыни. — Михаил Шолохов, Поднятая целина