«Хохотуньям» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — хохотУньям.
хохотУньям.
Хохотуньям - дательный падеж, множественное число слова хохотунья
Примеры
Злой сам на себя за эту идиотскую манеру краснеть по любому поводу и ещё больше злой на девчонок за их наблюдательность и бесцеремонность, он надвинул кепку поглубже на глаза и повернулся к хохоту́ньям спиной. — Вера Иванова, Спор на 10 поцелуев, 2008