«Хохлатыми» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — хохлАтыми.
хохлАтыми.
Хохлатыми - образовано от слова хохлатый
Примеры
Но их вытянутые вперёд длинные шеи, увенчанные изящными хохла́тыми головками, не выражали и покорности судьбе. — Екатерина Глаголева, Дьявол против кардинала, 2007