«Ходатаями» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой А — ходАтаями.
ходАтаями.
Ходатаями - творительный падеж, множественное число слова ходатай
Примеры
Они вынуждены сами выступать политическими хода́таями по собственным делам и перечеканивать чувства и настроения национального романтизма в звенящие фразы деляческой демагогии. — Л. Д. Троцкий, Перед историческим рубежом. Балканы и балканская война
Студенты считались «хода́таями за народ». — П. Н. Милюков, Из тайников моей памяти, 2015
Таким образом, царственные предки, похороненные в соборе, признавались хода́таями за просителя перед царствующим государем. — М. О. Логунова, Печальные ритуалы императорской России, 2011
Так будьте вы хода́таями и оправдателями всего, что преходит. — Фридрих Ницше, Так говорил Заратустра, 1885