«Хныкает» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — хнЫкает.
хнЫкает.
Хныкает - образовано от слова хныкать
Примеры
А Матрена все за нами крадется по кустам, Наташка, слышно, хны́кает... — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Ему бы действовать, подавать какую-нибудь помощь, а он плачет, он хны́кает, как старая баба. — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман