«Хатами» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с первой буквой А — хАтами.
хАтами.
Хатами - творительный падеж, множественное число слова хата
Примеры
Точно после осевшей от дождя пыли, спит на заре ясная, спокойная, умытая своей казацкой стариной далекая Высь с своими белыми ха́тами, вишневыми садочками, с колокольнями на далеком горизонте. — Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Теперь этой низины и не видно: извилистые сучья высоченных верб, словно стебли бурьяна, торчат из-под снега; улицы засыпаны, во дворах вровень с ха́тами стоят большущие снежные сугробы, только ветер треплет их заостренные головы. — Панас Мирный, Гулящая
Блестела зеркальная гладь пруда, над слободскими ха́тами поднимались столбы дыма. — Панас Мирный, Гулящая
Она уже чувствовала горький запах дыма над ха́тами, видела кривые улицы, знакомых односельчан. — Панас Мирный, Гулящая