«Грязноваты» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — грязновАты.
грязновАты.
Грязноваты - образовано от слова грязноватый
Примеры
И ноги были грязнова́ты. — Как же это вы, сударь, ай-ай-ай! — качал головой офицер и мучительно морщился. — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"