«Грязное» - ударение в слове

– Ты слишком многое принимаешь, – проговорил он. – Думаю, дельце не только подозрительное, но и гря́зное. – Он достал из кармана своего любимца и сказал ему: – Марио, это нехорошая затея, тебе не надо с этим связываться. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

Я бы подумал, что ты предпочтешь что-нибудь менее гря́зное, нежели… — он опять опустил глаза и нахмурился, — в общем, какую-нибудь чистую работу, вроде ухаживания за кошками или цветами. — Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти

Вот это жидкое, мутное, гря́зное месиво и разыскивают пленные. — Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен

Ветхое и гря́зное ее платьице при дневном свете еще больше вчерашнего походило на рубище. — Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные

Аксинья обрадованно встала, торопливо развязала узелок, угостила мужа привезенными из станицы бурсаками и, взяв из походной сумы Степана гря́зное белье, вышла постирать его в ближней музге. — Михаил Шолохов, Тихий Дон