«Грузоотправителям» - ударение в слове
В таком слове ударения следует ставить на слог с буквой У и на слог с буквой И — грУзоотправИтелям.
грУзоотправИтелям.
Грузоотправителям - дательный падеж, множественное число слова грузоотправитель (в т. ч. об учреждении)
Примеры
Не позднее 20-го числа предпланового месяца календарный план сообщается морскими пароходствами гру́зоотправи́телям и дорогам перевалки и отправления. — В. А. Егиазаров, Транспортное право, 2015