«Громкоголосый» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — громкоголОсый.
громкоголОсый.
Примеры
И вдруг, словно силою какого-то гнусного волшебства, перед ним вырос этот краснолицый, громкоголо́сый призрак, цепкий и неуступчивый, - наследие прошлого, не возникавшее в его представлениях о каре свыше. — Джордж Элиот, Миддлмарч