«Грифонам» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой О — грифОнам.
грифОнам.
Грифонам - дательный падеж, множественное число слова грифон
Примеры
Спустились к бронзовым грифо́нам пониже. Тут, у воды, было свежо, волны тёрлись о длинные ступени. — Анна Воронова, Большая книга ужасов 2015, 2015