«Горбатеньком» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — горбАтеньком.
горбАтеньком.
Горбатеньком - образовано от слова горбатенький
Примеры
На широком горба́теньком мостике стоял милиционер. — Юлия Яковлева, Вдруг охотник выбегает, 2017