«Голубоватой» - ударение в слове

Две трети веса более крупного оружия, смертоносная, сверкающая, украшенная по всему лезвию арабской вязью, доходящей по голубова́той стали до самой рукоятки, имеющей форму спиральной корзинки, выложенной красной и голубой эмалью. — Диана Гэблдон, Чужестранка

Озеро Горных Духов продолжало стоять перед моим внутренним взором, и я сначала даже не удивился, увидев в микроскопе кроваво-красные отблески на фоне голубова́той стали, так поразившие меня в свое время на картине художника. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды

Вся лощина была до краев налита голубова́той дымкой, в которой тонул конец деревни. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень

Над голубова́той степью, над пологими холмами струилась рябь марева. — Исай Калашников, Жестокий век

В золотой пыли солнечного луча проворно опускались и поднимались русые головы немногочисленных мужиков, усердно молившихся за покойницу; тонкой голубова́той струйкой бежал дым из отверстий кадила. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"