«Голубке» - ударение в слове
Слово голубке может употребляться в 2-х разных значениях:
1) голу́бке — дательный падеж слова голубка
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой У — голУбке.
2) голубке́ — предложный падеж слова голубок
В данном слове ударение ставят на слог с буквой Е — голубкЕ.
Примеры
Умей лилия говорить, не поздоровилось бы от нее голубке! — Виктор Гюго, Отверженные
Я пододвигался к моей мерцающей голубке, останавливаясь и втягиваясь всякий раз, что она, казалось, шевелилась или собиралась шевельнуться. — Владимир Набоков, Лолита
Все хозяйке про свои дела рассказывает: «Вот, говорит, собрала я пожитки, дом-то, по наследству который достался, продала и поехала к моей голубке. — Владимир Короленко, Слепой музыкант
Кому, однако ж, как не голубке принести ветвь мира человечеству, усталому от казней! — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
— Разве я осмелился бы противоречить хоть в чем–нибудь моей голубке? — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине