«Голубеводам» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — голубевОдам.
голубевОдам.
Голубеводам - дательный падеж, множественное число слова голубевод
Примеры
Это позволяет голубево́дам и орнитологам хорошо различать виды по голосам. — Татьяна Плотникова, Все о голубях. Лечение, кормление, разведение, содержание, 2011
Различия между ними объясняются лишь тем, что разводили их в разных районах; это позволяло местным голубево́дам формировать голубей в соответствии со своим вкусом. — Александр Винюков, Декоративное и мясное голубеводство, 2011