«Головастое» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой А — головАстое.
головАстое.
Головастое - образовано от слова головастый
Примеры
Одним словом, получилось странное животное, с одной стороны, кряжистое, низкорослое, голова́стое и вдруг (на тебе!) увенчанное томными, хрупко–ветвистыми рогами. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема