«Головастая» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой А — головАстая.
головАстая.
Головастая - образовано от слова головастый
Примеры
А родилась девчонка, тощенькая, слабенькая, всего пяти фунтов весом, до безобразия голова́стая, и с бешеным нравом, под стать ее огненно-рыжим волосам. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
А его Ламмелибранхиата голова́стая! — Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Ну, голова́стая, – все сечет! — Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!