«Голосующий» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — голосУющий.
голосУющий.
Голосующий - образовано от слова голосовать
Примеры
Но коллектив, голосу́ющий против него, — это уже не коллектив, а «они», которых он намерен превратить в ансамбль песни и пляски. — В. Н. Войнович, Дваплюсодин в одном флаконе (сборник)