«Голосистее» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — голосИстее.
голосИстее.
Голосистее - образовано от слова голосистый
Примеры
Нигде не поют голоси́стее птицы. — А. А. Богданов, Клад ивановской ночи, 1914