«Голеностопным» - ударение в слове

– Ледяная картечь пропахала мускулы, начиная с тазобедренного сустава и кончая голеносто́пным. — Алексей Переяславцев, Клыки и когти эскадрильи, 2016

Несколько вращательных упражнений голеносто́пным суставам, помогут вам размять их и привести в полную боеготовность. — Алексей Мичман, Станьте красивой прямо сейчас! Сборник полезных советов

Попав несколько лет назад под машину, она уже неделю спустя выполняла экзерсис – прихрамывая, с тугим голеносто́пным бандажом поверх трико. — Наталья Сергеевна Гордеева, Канифоль